Придаточное времени отвечает на вопросы когда? как долго? и обозначает время действия главной части.
Правильный вариант: 2) Я вернусь, когда раскинет ветви по-весеннему наш белый сад. Придаточная часть присоединяется союзным словом «когда» и отвечает на вопрос: вернусь когда?
Ответ: 2.