Контрольные задания > В каких примерах из произведения Л. Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» представлен каламбур? Обрати внимание на то, что цитаты приведены в соответствии с переводом Н. М. Демуровой. Выбери все верные варианты ответа.
Вопрос:
В каких примерах из произведения Л. Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» представлен каламбур? Обрати внимание на то, что цитаты приведены в соответствии с переводом Н. М. Демуровой. Выбери все верные варианты ответа.
В данном задании нужно выбрать примеры, где использован каламбур, то есть игра слов. Рассмотрим каждый вариант:
* Помолчав, она вдруг взвизгнула: — Прохвост! — Про хвост? — повторила Алиса с недоумением и взглянула на её хвост. Здесь очевиден каламбур, основанный на созвучии слов "прохвост" и "про хвост". Это классический пример игры слов, когда одно слово заменяется похожим по звучанию, но другим по значению.
* Четырнадцатого марта, кажется, — проговорил он. — Пятнадцатого, — сказал Мартовский Заяц. — Шестнадцатого, — пробормотала Соня. В этом примере нет каламбура, это просто последовательное перечисление дат.
* Тогда я отрезал себе ещё хлеба, — продолжал Болванщик, — и намазал его маслом... В этом примере нет игры слов.
* Вот и хорошо, — сказал Король с облегчением. В данном примере также отсутствует каламбур.
Таким образом, правильный ответ – это первый вариант, где используется игра слов "прохвост" и "про хвост".