Ответ:

Ценник обновляют, когда он стал неактуальным: например, если изменились цена или сведения о товаре. Само по себе обновление планограммы, проведение инвентаризации или требование покупателя либо поставщика не означает, что ценник нужно менять.

Ответ: когда ценник неактуален.