В каком предложении глагол «достать» является просторечием? 1. Мы легко достаём до верхней полки в библиотеке. 2. Перед уроком мы достаём книги и волшебные палочки. 3. Как меня достали эти бесконечные правила! 4. Я наконец достал редкий учебник по зельеварению!

В третьем предложении глагол «достали» употреблён в переносном разговорно-просторечном значении «надоели, вызвали раздражение». В остальных предложениях «достать» означает дотянуться, вынуть или раздобыть.

Ответ: 3.