Предложение с подчинительным союзом: 3) Он весел и любезен только тогда, когда у него хорошее настроение.
**Пояснение:** Подчинительный союз (в данном случае, 'когда') связывает придаточное предложение ('когда у него хорошее настроение') с главным ('Он весел и любезен только тогда').