В каком разделе «Тандер-Склад» создаётся операция «Перераспределение» на товарную позицию «Яйцо столовое»?

Правильный вариант: «Операции — Перераспределение». Операцию перераспределения создают в разделе «Операции».