Главное слово в словосочетании — это то слово, от которого мы задаём вопрос к другому слову.
В словосочетании 'роковая ошибка' слово 'ошибка' является главным (какая ошибка? — роковая).
В словосочетании 'допустила ошибку' слово 'ошибку' является зависимым (допустила что? — ошибку).
В словосочетании 'указать на ошибку' слово 'ошибку' является зависимым (указать на что? — на ошибку).
Таким образом, в словосочетании 'роковая ошибка' слово 'ошибка' является главным.
Ответ: роковая ошибка;