В данном случае работа электрического поля не зависит от траектории, а зависит только от начальной и конечной точек. Так как начальная и конечная точки совпадают для обеих траекторий, работа, совершаемая электрическим полем, будет одинаковой.
Ответ: работа одинакова в обоих случаях.
Не переживай, у тебя все обязательно получится!