В каком случае при образовании сложных слов используется гласная о, а в каких случаях — е?

Гласная о используется, если первая основа заканчивается на твердый согласный (например, пароход). Гласная е — если на мягкий согласный (например, земледелие).