Ответ:

А) «негодующий» и «неряха» пишутся слитно: это слова, которые без «не» не употребляются.

Б) «не мог» пишется раздельно, но «недобрал баллов» — слитно в значении «набрал меньше нужного количества».

В) «не медля» пишется раздельно, но «не соответствующий рангу» — слитно, поскольку при причастии нет зависимых слов или противопоставления.

Г) «не красивый, но дешевый костюм» пишется раздельно из-за противопоставления с союзом «но»; «вовсе не отличница» — раздельно, поскольку «вовсе» усиливает отрицание.

Ответ: Г.