В каждой корзине ... чем в предыдущей. на 3 мяча больше, в 3 раза больше мячей, на 1 мяч больше

Смотри, тут всё просто:

В первой корзине 3 мяча, во второй — 4 мяча, в третьей — 5 мячей.

4 - 3 = 1

5 - 4 = 1

Значит, в каждой следующей корзине на 1 мяч больше, чем в предыдущей.

Ответ: на 1 мяч больше