Для решения задачи составим пропорцию.
Пусть x - время, за которое мастерские выполнят ремонт вместе.
Первая мастерская за один день делает 1/12 часть работы, а вторая 1/4 часть работы. Работая вместе, они сделают:
$$ \frac{1}{12} + \frac{1}{4} = \frac{1}{12} + \frac{3}{12} = \frac{4}{12} = \frac{1}{3} $$
То есть, работая вместе, они выполнят 1/3 часть работы за 1 день, следовательно весь заказ они сделают за 3 дня.
Ответ: 3 дня.