Пусть $$x$$ - количество картофеля во втором мешке (в кг).
Тогда в первом мешке было $$3x$$ картофеля (в кг).
После того, как из первого мешка взяли 30 кг, в нем осталось $$3x - 30$$ кг.
После того, как во второй мешок насыпали 10 кг, в нем стало $$x + 10$$ кг.
По условию, после этих изменений в обоих мешках картофеля стало поровну. Составим уравнение:
$$3x - 30 = x + 10$$
$$3x - x = 10 + 30$$
$$2x = 40$$
$$x = 20$$
Тогда во втором мешке было 20 кг картофеля, а в первом мешке было $$3 \cdot 20 = 60$$ кг картофеля.
Следовательно, первоначально в двух мешках было $$20 + 60 = 80$$ кг картофеля.
Ответ: 80 кг