В предисловии к книге «Басни Ивана Крылова» говорится: «Во что бы ни рядился хищник, он остаётся хищником». Так ли вы объяснили бы эти строки? Продолжите рассуждение: объясните слова и выражения, подберите к ним синонимы, подумайте, какой дополнительный смысл появляется у этих слов в басне: «попал на псарню», «поднялся псарный двор», «почуя серого», «псы залились в хлевах», «вмиг ворота на запор», «ощетиня шерсть», «глазами, кажется, хотел бы всех он съесть», «расчесаться за овец», «пустился в переговоры», «уставим общий лад», «с другими грызться рад», «не делать мировой», «выпустил на Волка гончих стаю». Какие выражения из текста басни могли бы применяться и при других обстоятельствах в виде крылатых выражений?

Да. Смысл этих строк в том, что внешние слова и обещания не обязательно меняют истинную сущность человека. В басне Волк надевает маску друга и миротворца, но его прежние поступки и намерение напасть показывают, что доверять ему нельзя.

Слова и выражения:

• «Попал на псарню» — оказался в неожиданно опасном месте; синоним: угодил в ловушку. В переносном смысле — столкнулся с сильным отпором.
• «Поднялся псарный двор» — весь двор пришёл в движение; синоним: поднялась тревога. В басне — все защитники сразу откликаются на появление врага.
• «Почуя серого» — учуяв волка; синоним: почувствовав приближение опасности. Слово «серый» здесь заменяет слово «волк», а в аллегории указывает на врага.
• «Псы залились в хлевах» — собаки громко залаяли в своих помещениях. Синоним: загавкали. В басне это усиливает ощущение общего шума и тревоги.
• «Вмиг ворота на запор» — ворота быстро заперли. Синоним: немедленно закрыли. В переносном смысле — приняли меры предосторожности.
• «Ощетиня шерсть» — подняв шерсть от страха или злости; синоним: насторожившись. Так показана напряжённость Волка перед опасностью.
• «Глазами, кажется, хотел бы всех он съесть» — Волк смотрит свирепо, словно готов напасть; синоним: пожирает взглядом. Выражение передаёт его ярость, хотя на деле он загнан в угол.
• «Расчесаться за овец» — отплатить за вред, причинённый овцам; синоним: поквитаться. В басне это угроза наказания за нападение.
• «Пустился в переговоры» — начал обсуждать условия; синоним: вступил в переговоры. Здесь Волк ищет спасения, когда оказался в опасности.
• «Уставим общий лад» — установим согласие и мир; синоним: договоримся. В устах Волка это звучит как лицемерное обещание.
• «С другими грызться рад» — готов бороться с другими; синоним: готов сражаться. Слово «грызться» сохраняет образ волка и подчёркивает его хищную натуру.
• «Не делать мировой» — не заключать мира; синоним: не мириться. В басне это выражает отказ Ловчего доверять врагу.
• «Выпустил на Волка гончих стаю» — натравил на него собак; синоним: приказал гончим преследовать Волка. В переносном смысле — начал решительно действовать против противника.

Крылатыми стали выражения «Попал на псарню» — о человеке, оказавшемся там, где ему дадут отпор; «Ты сер, а я, приятель, сед» — об опытном человеке, которого не обмануть; «С волками иначе не делать мировой, как снявши шкуру с них долой» — о невозможности договориться с тем, кто не отказался от враждебных намерений. Последнее выражение следует понимать как образную мысль басни, а не как призыв к насилию.