Географическая ошибка в цитате заключается в утверждении, что Россия касается трёх океанов. На самом деле, Россия имеет выход к Северному Ледовитому и Тихому океанам, а также к морям Атлантического океана (Балтийское, Чёрное и Азовское моря). Таким образом, упоминание трёх океанов является неточным.
Вариант исправления:
Касаясь двух великих океанов,
И морей множества вокруг,
Она лежит, раскинув города,
Непобедима, широка, горда.