Ответ:

В предложении используется устойчивое сочетание talk about — «говорить о чём-либо».

Правильный вариант: about.

Перевод: «После ужина они смотрят в газете, что показывают по телевизору, или разговаривают о своём дне».