Ответ:

Разговорные и просторечные слова помогают передать живую, непринуждённую речь героев, показать их характер и привычную речевую среду. Благодаря таким словам персонажи кажутся более естественными и узнаваемыми.