Ответ:

Правильный вариант: в связи со слабой технической оснащённостью производства. Великобритания медленнее обновляла промышленное оборудование, тогда как Германия и США быстрее развивали новые отрасли и технологии.