В случае задержания нарушителей... должен сообщить в караульные помещения.

Решение:

В случае задержания нарушителей, ответственный сотрудник должен сообщить в караульные помещения.

Объяснение: На месте пропуска необходимо поставить глагол "сообщить". Это действие является прямым следствием задержания нарушителей.