Для решения этой задачи необходимо знать направление течения реки.
Предположим, что V мер - это скорость течения реки.
V по течению = V собст + V теч
$$V_{по} = 8 + 1\frac{1}{2} = 8 + \frac{3}{2} = \frac{16}{2} + \frac{3}{2} = \frac{19}{2} = 9\frac{1}{2} \frac{км}{ч}$$
V против течения = V собст - V теч
$$V_{против} = 8 - 1\frac{1}{2} = 8 - \frac{3}{2} = \frac{16}{2} - \frac{3}{2} = \frac{13}{2} = 6\frac{1}{2} \frac{км}{ч}$$