В трёх товарных вагонах можно перевезти груз массой 50 т.
Находим массу груза, которую можно перевезти в одном вагоне:
$$50 \text{ т} : 3 = \frac{50}{3} \text{ т}$$Находим массу груза, которую можно перевезти на поезде из 36 вагонов:
$$\frac{50}{3} \text{ т} \cdot 36 = \frac{50 \cdot 36}{3} \text{ т} = \frac{50 \cdot 12 \cdot 3}{3} \text{ т} = 50 \cdot 12 \text{ т} = 600 \text{ т}$$Ответ: 600 т.