В словосочетании «речной долины» связь согласование, так как главное слово «долины» и зависимое слово «речной» согласуются в роде, числе и падеже.
Чтобы заменить согласование на управление, нужно, чтобы главное слово управляло зависимым, то есть ставило его в определенный падеж.
Ответ: долина реки