В жизни мы часто сталкиваемся с метафорой, порою этого даже не замечая. Пример тому — привычная и надоевшая телевизионная реклама: Nestle for men. Нежность в тонком переплёте. «Мотилиум» — мотор для вашего желудка. Chibo. Из самого сердца Бразилии. «Лада» — ключ к дорогам России. Майонез «Ряба» — вкусная сказка.

Метафорические выражения в рекламных фразах:

• нежность в тонком переплёте — нежность образно представлена как книга в переплёте;
• мотор для вашего желудка — действие средства уподоблено работе мотора;
• из самого сердца Бразилии — «сердце» означает центральную или самую важную часть страны;
• ключ к дорогам России — автомобиль представлен как ключ, открывающий возможность путешествовать;
• вкусная сказка — вкус майонеза образно назван сказкой.