В золотистой глубине леса отражались разные звуки скрежет камня шорох песка гудки машин.

В этом предложении перечислены звуки, которые отражались в лесной тишине. Для разделения этих звуков можно использовать двоеточие, так как они поясняют, какие именно звуки имелись в виду.