Ответ:

Чтобы декодировать сообщение, каждую букву нужно заменить буквой, стоящей на три позиции раньше в русском алфавите. При буквальном прочтении записи получается «дрфваиы, а аоидуэ – аврви», что не образует осмысленного сообщения. Вероятно, в зашифрованном тексте есть опечатка или часть букв распознана неверно.

Поэтому достоверно восстановить сообщение нельзя. Нужен более чёткий снимок или исправленная запись шифротекста.