Здесь применяется закон сохранения импульса. Импульс системы до столкновения равен импульсу системы после столкновения.
Пусть $$m_1$$ - масса первого вагона (30 т), $$v_1$$ - его скорость (2 м/с), $$m_2$$ - масса второго вагона (20 т), $$v_2$$ - его скорость (0 м/с, так как он неподвижен), а $$v$$ - скорость совместного движения вагонов после сцепки.
Закон сохранения импульса: $$m_1v_1 + m_2v_2 = (m_1 + m_2)v$$
Ответ: Скорость совместного движения вагонов равна 1.2 м/с.