Ответ:

Ошибка — название картины. Для церкви Святого Сикста Рафаэль создал «Сикстинскую Мадонну». «Мадонна Конестабиле» — другое произведение художника.

Исправленный текст: Для церкви Святого Сикста Рафаэль Санти написал алтарную картину «Сикстинская Мадонна».