Ответ:

Пусть во втором ящике было \(x\) кг апельсинов. Тогда в первом — \(2x\) кг.

Составим уравнение: \(x + 2x = 255\).

\(3x = 255\), значит \(x = 85\).

Ответ: 85 кг апельсинов.

В тексте вопроса, вероятно, опечатка: спрашивается об апельсинах, а не о яблоках.