Ответ:
Перевод задания: не требуется: задание по русскому языку.
Текст:
Северное сияние — это зрелище необычайной красоты.
Смотришь на него — и не веришь своим глазам. Я никогда не упускаю случая полюбоваться северным сиянием, но впервые мне посчастливилось его увидеть на берегу Онежского озера.
В полночь я вышел на улицу. Над озером стояла тишь, которую изредка нарушали лай собаки и голос какой-то ночной птицы. А в звёздном небе колыхался светящийся занавес. Он сужался, расширялся, собирался в складки, менял цвет. На фоне неба выделялись чёрные макушки деревьев, крыши домов.
Я был очарован чудесным видением и сохранил это воспоминание на всю жизнь.
- Тема: впечатление рассказчика от северного сияния над Онежским озером.
- Заголовок: «Северное сияние».
- Основная мысль: необыкновенная красота северного сияния надолго остаётся в памяти.
- Стиль речи: художественный: впечатление передано с помощью образных слов и сравнений.
- Тип речи: повествование с элементами описания.
- Ключевые слова: северное сияние, Онежское озеро, полночь, звёздное небо, светящийся занавес, чудесное видение.
- Простой план:
- Северное сияние над Онежским озером.
- Ночная тишина и светящийся занавес в небе.
- Воспоминание на всю жизнь.
- Изобразительно-выразительные средства: эпитеты «необычайной красоты», «звёздном небе», «светящийся занавес», «чудесным видением»; метафора «в небе колыхался светящийся занавес»; перечисление «сужался, расширялся, собирался в складки, менял цвет».
