Вариант 2. Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа. In 2010, a huge earthquake (A1) — Haiti, causing the deaths of over a hundred thousand people. The international community jumped into action to provide aid. On this occasion, funds (A2) — with amazing speed — within a week of the quake, the American Red Cross had raised $$22 million. The reason? People (A3) — via their mobile phones. Technological advances have changed how charities work. Gone are the days when someone (A4) — on your front door and politely asked you to make a donation. In today’s world of computers, smartphones and tablets, charities can now reach more people than ever before. Social media in particular (A5) — a great impact on charity fundraising. New, innovative ways of donating are being thought up all the time. For example, if you want to support a good cause and keep fit at the same time, you can use an app called Charity Miles. The app can track the distance you run or cycle. For every kilometre you cover, the app’s sponsors (A6) — a donation to a charity of your choice. Apps like Charity Miles (A7) — in number, and that can only be a good thing. In the future, it’s likely that we’ll all be able to give to our favourite causes more easily and more often. A1: 1) has hit 2) was hit 3) will hit 4) has been hitting 5) is hitting. A2: 1) are raising 2) were raised 3) raised 4) have raised 5) raise. A3: 1) were donating 2) are donated 3) were donated 4) have donated 5) are donating. A4: 1) has knocked 2) is knocked 3) will knock 4) was knocked 5) knocked. A5: 1) was having 2) has had 3) had had 4) would be having 5) would have. A6: 1) were made 2) had made 3) are made 4) will be made 5) will make. A7: 1) are grown 2) were grown 3) will be grown 4) are growing 5) had grown.

Перевод задания: Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа.

Ответы: A1 — правильная форма hit не приведена среди вариантов; A2 — 2) were raised; A3 — 5) are donating; A4 — 5) knocked; A5 — 2) has had; A6 — 5) will make; A7 — 4) are growing.

Обоснование: A1 относится к завершённому событию в 2010 году, поэтому требуется Past Simple: hit. Вариантов с этой формой нет: остальные не подходят по времени или залогу. В A2 деньги были собраны, поэтому нужен Past Simple Passive. В A3 описывается действие людей в современности — Present Continuous. В A4 говорится о привычном прошлом — Past Simple. В A5 нужен Present Perfect: влияние возникло ранее и сохраняется сейчас. В A6 речь о будущем пожертвовании, а sponsors — подлежащее, выполняющее действие. В A7 говорится о продолжающемся росте количества приложений.

Перевод текста с исправлением A1: В 2010 году мощное землетрясение потрясло Гаити, унеся жизни более ста тысяч человек. Международное сообщество немедленно приступило к оказанию помощи. В этот раз средства были собраны с удивительной скоростью: всего за неделю после землетрясения Американский Красный Крест собрал 22 миллиона долларов. В чём причина? Люди жертвуют деньги с помощью мобильных телефонов.

Технологический прогресс изменил работу благотворительных организаций. Прошли те времена, когда кто-нибудь стучал в вашу дверь и вежливо просил сделать пожертвование. В современном мире компьютеров, смартфонов и планшетов благотворительные организации могут охватить больше людей, чем когда-либо прежде. Социальные сети, в частности, оказали большое влияние на сбор средств на благотворительность. Новые, необычные способы делать пожертвования постоянно появляются. Например, если вы хотите поддержать хорошее дело и одновременно поддерживать физическую форму, можно воспользоваться приложением Charity Miles. Оно отслеживает расстояние, которое вы пробежали или проехали на велосипеде. За каждый преодолённый километр спонсоры приложения сделают пожертвование выбранной вами благотворительной организации. Количество приложений, подобных Charity Miles, растёт, и это может быть только хорошей новостью. В будущем, вероятно, мы все сможем легче и чаще помогать тем, кому хотим.