Ответ:

У разомкнутого источника между полюсами есть электрическое поле: разделение зарядов создаёт разность потенциалов. Во внешнем пространстве направление поля — от положительного полюса к отрицательному.

При замыкании цепи распределение зарядов и конфигурация поля меняются: электрическое поле устанавливается вдоль проводов и вызывает направленное движение зарядов. Направление условного тока во внешней цепи — от «+» к «−». Внутри источника заряд переносится от «−» к «+» за счёт сторонних сил; это не означает, что линии электростатического поля образуют замкнутые кривые.

Источникэнергии+−разомкнутая цепьИсточникэнергии+−внешняя цепьзамкнутая цепьРазомкнутая цепьЗамкнутая цепь

Схема условная: стрелки показывают направление поля во внешней области и направление тока в замкнутой внешней цепи.