Вариант 3. Часть A. Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа. An elderly couple from Dudley, near Birmingham in Central England, had a shock last night after they (A1) — to bed. Seventy-five-year-old Howard Hamilton and his wife (A2) — asleep when they heard a big bang in their front garden. They both (A3) — straight out of bed and looked out of the window to see what had happened. What they saw was a badly-damaged car, lying in their front garden. Next to the car there was a young couple. Mr Hamilton called the emergency services. Luckily, the couple both had only minor injuries and only one of them (A4) — to hospital. A neighbour said that she (A5) — the young couple having an argument in the car when the accident happened. Apparently, this is the fourth time that a car (A6) — through the wall of Mr Hamilton’s garden. This is because drivers often (A7) — round the corner too fast, and lose control of their vehicles. Mr Hamilton’s sister Joyce, who lives next door, said that it had been much quieter that night; nobody had been walking along the pavement. A1: 1) were going 2) have gone 3) have been going 4) had gone 5) are gone. A2: 1) have just fallen 2) were just fallen 3) just fall 4) were just falling 5) are just falling. A3: 1) jumped 2) were jumping 3) have been jumping 4) were jumping 5) had jumped. A4: 1) was taking 2) had taken 3) was taken 4) has taken 5) took. A5: 1) has seen 2) was seen 3) has been seeing 4) was seeing 5) had seen. A6: 1) was driven 2) is driving 3) is driven 4) had driven 5) has driven. A7: 1) are gone 2) go 3) had gone 4) will go 5) were going. Нижняя часть изображения обрезана: далее виден только фрагмент следующего текста «James Mason is typical (A8) …», варианты ответов и продолжение задания не видны.

Перевод задания: Прочитайте текст. Выберите один из предложенных вариантов ответа.

Ответы: A1 — 4) had gone; A2 — 4) were just falling; A3 — 1) jumped; A4 — 3) was taken; A5 — 5) had seen; A6 — 1) was driven; A7 — 2) go.

Обоснование: A1 — действие произошло до потрясения прошлой ночью, поэтому Past Perfect. В A2 действие было в процессе, когда супруги услышали шум, — Past Continuous. В A3 последовательность завершённых действий передаётся Past Simple. В A4 пострадавшего отвезли в больницу — Past Simple Passive. В A5 наблюдение произошло раньше аварии — Past Perfect. В A6 машина является объектом действия, поэтому нужна пассивная форма. В A7 описана обычная причина подобных аварий, поэтому используется Present Simple.

Перевод текста: Пожилая супружеская пара из Дадли, неподалёку от Бирмингема в центральной Англии, прошлой ночью пережила потрясение после того, как легла спать. Семидесятипятилетний Говард Гамильтон и его жена как раз засыпали, когда услышали громкий грохот в своём палисаднике. Они оба вскочили с кровати и выглянули в окно, чтобы увидеть, что произошло. Они увидели сильно повреждённый автомобиль, лежавший в их палисаднике. Рядом с машиной была молодая пара. Мистер Гамильтон позвонил в экстренные службы. К счастью, оба пострадавших получили лишь лёгкие травмы, и только одного из них отвезли в больницу. Соседка сказала, что видела, как молодая пара ссорилась в машине, когда произошла авария. По-видимому, это уже четвёртый случай, когда машина пробивает стену сада мистера Гамильтона. Причина в том, что водители часто слишком быстро проезжают поворот и теряют контроль над автомобилем. Сестра мистера Гамильтона Джойс, живущая по соседству, сказала, что той ночью было гораздо тише: никто не шёл по тротуару.

Фрагмент следующего задания обрывается; для его выполнения необходимы полное условие и варианты ответа.