Ответ:

Пусть в каждой коробке было по x конфет. Тогда всего купили \(2x\) конфет.

  1. Надя съела \(20\%\) конфет одной коробки: \(0.2x=\frac{x}{5}\).
  2. Вася съел треть от всех конфет: \(\frac{1}{3}\cdot 2x=\frac{2x}{3}\).
  3. Составим уравнение по оставшемуся количеству конфет: \[2x-\frac{x}{5}-\frac{2x}{3}=34.\]
  4. Приведём подобные слагаемые: \[\left(2-\frac{1}{5}-\frac{2}{3}\right)x=34,\qquad \frac{17}{15}x=34.\]
  5. Найдём x: \[x=34\cdot\frac{15}{17}=30.\]

Проверка: всего было 60 конфет, Надя съела 6, Вася — 20, осталось \(60-6-20=34\) конфеты.

Ответ: 30 конфет.