Предлог "со" употребляется с родительным падежом. Верно: Вася пришёл из школы вовремя.
Ответ: Вася пришёл из школы вовремя.