«Верь в себя», — сказал тренер спортсменке.

Преобразуем предложение с прямой речью в СПП с придаточным изъяснительным.

1. Определим главную и придаточную части.
2. В главной части сказуемое располагаем после подлежащего.

В результате получим:

Тренер сказал спортсменке, чтобы она верила в себя.

Ответ: Тренер сказал спортсменке, чтобы она верила в себя.