Ответ:

Исходное словосочетание и его первое преобразование обрезаны, поэтому проверить, верно ли образовано «беличий хвост», нельзя. Пришлите верхнюю часть задания целиком.