Ответ:

Слово «свой» лишнее: значение принадлежности уже содержится в слове «автопортрет».

Художник написал свой автопортрет.

Ответ: Художник написал автопортрет.