VIII. Переведите на английский язык. А. 1. Разрешите мне сказать вам несколько слов об этой выставке. 2. У нас слишком мало времени для того, чтобы обсуждать все эти вопросы сегодня. 3. Он немного знает английский язык, но боюсь, что он не сможет сделать свое сообщение на английском языке. 4. Подождите немного. Я вернусь через несколько минут. 5. Я думаю, мы получим телеграмму через несколько часов. Б. 1. Вы знаете английский язык достаточно хорошо для того, чтобы перевести эту статью? 2. Боюсь, у меня нет сегодня достаточно времени, и я не смогу присоединиться к вам. 3. Я думаю, эта книга достаточно интересна для вас. 4. В чае не хватает сахара. 5. В салате не хватает соли.

Перевод задания: Translate into English.

A.

1. Let me tell you a few words about this exhibition.
   Разрешите мне сказать вам несколько слов об этой выставке.

2. We have too little time to discuss all these questions today.
   У нас слишком мало времени для того, чтобы обсуждать все эти вопросы сегодня.

3. He knows a little English, but I’m afraid he won’t be able to give his report in English.
   Он немного знает английский язык, но боюсь, что он не сможет сделать своё сообщение на английском языке.

4. Wait a little. I’ll be back in a few minutes.
   Подождите немного. Я вернусь через несколько минут.

5. I think we’ll receive a telegram in a few hours.
   Я думаю, мы получим телеграмму через несколько часов.

Б.

1. Do you know English well enough to translate this article?
   Вы знаете английский язык достаточно хорошо для того, чтобы перевести эту статью?

2. I’m afraid I don’t have enough time today, and I won’t be able to join you.
   Боюсь, у меня нет сегодня достаточно времени, и я не смогу присоединиться к вам.

3. I think this book is interesting enough for you.
   Я думаю, эта книга достаточно интересна для вас.

4. There isn’t enough sugar in the tea.
   В чае не хватает сахара.

5. There isn’t enough salt in the salad.
   В салате не хватает соли.