Vocabulary — The admissions procedure 2. Have you ever been admitted to hospital? Do you have any stories of unusual hospital admissions? Describe exactly what happened.

Перевод задания: Вас когда-нибудь принимали в больницу? Есть ли у вас истории о необычном поступлении в больницу? Подробно расскажите, что произошло.

Ниже — условный пример на английском языке; замените детали на свои, если это необходимо.

I have never been admitted to hospital, but I once went to the emergency department with my brother after he sprained his ankle. We checked in at reception, and a triage nurse asked him some questions and examined his ankle. We waited until a cubicle was free. The doctor examined him, confirmed that it was a sprain, and explained how to care for it. It was not an unusual admission, but the waiting room was very busy.

Я никогда не лежал(а) в больнице, но однажды пришёл(пришла) в отделение неотложной помощи с братом после того, как он подвернул лодыжку. Мы зарегистрировались в приёмном отделении, и медсестра по сортировке пациентов задала ему несколько вопросов и осмотрела лодыжку. Мы ждали, пока освободится смотровая кабинка. Врач осмотрел его, подтвердил, что это растяжение, и объяснил, как за ним ухаживать. Это было обычное поступление, но в зале ожидания было очень много людей.