Ответ (RU)
Краткое пояснение: Идиома «Sport's not my cup of tea» переводится как «Это не моё». Однако, в данном контексте, наиболее близким по значению является вариант «Это не моя чашка чая», так как в русском языке эквивалентной идиомы нет.
Ответ: Это не моя чашка чая.