Ответ:

Законы Ньютона в их обычной формулировке выполняются в инерциальных системах отсчёта.

Ответ: только в инерциальных системах.