Ответ:

Правильный вариант — сотрудник самостоятельно.

Сотрудник вносит желаемые даты отпуска в систему.