Ответ:

Правильный вариант: в течение трёх рабочих дней.

Задание на проверку ценников необходимо выполнить в установленный срок — не позднее трёх рабочих дней.

Ответ: в течение трёх рабочих дней.