Ответ:

Правильный вариант — передать покупателю для заполнения: заявление содержит сведения, которые должен указать покупатель.

Ответ: передать покупателю для заполнения.