Ответ:

Правильный вариант: 1) Верну разницу наличными из кассы.

Цена на ценнике должна соответствовать цене продажи. Если покупатель оплатил товар дороже, ему возвращают разницу установленным в магазине способом.