Ответ:

Правильный вариант: АРМ «Претензия по качеству отгрузки с РЦ».

Некачественный товар обнаружен при приемке, поэтому возврат согласуется через инструмент, предназначенный для оформления претензии по качеству отгрузки из распределительного центра.

Ответ: АРМ «Претензия по качеству отгрузки с РЦ».