Ответ:

Правильный вариант — оформлю возврат товара в РЦ и отправлю с ближайшей машиной: товар с проблемной маркировкой возвращают в распределительный центр, а не присваивают ему новый код самостоятельно.