Ответ:

Правильный вариант: утром и вечером.

Внешнюю панель кофемашины очищают как минимум в начале и в конце рабочего дня, а также при загрязнении.