Ответ:

Зелёной краски требуется 17 кг. Число трёхкилограммовых банок должно быть не меньше 17 ÷ 3 = 5⅔, значит, нужно купить 6 банок.

Белой краски требуется 7 кг. 7 ÷ 3 = 2⅓, значит, нужно купить 3 банки.

Всего: 6 + 3 = 9 банок.

Ответ: 9 банок.