Ответ:

Правильный вариант: если исполнение поручения не входит в его компетенцию.

Российский суд вправе отказать в исполнении судебного поручения, если такое исполнение не относится к его компетенции. Само по себе истечение трёх месяцев или отсутствие международного договора не является универсальным основанием для отказа.

Ответ: Если исполнение поручения не входит в его компетенцию.